It waits for a family's return.

It is waiting for someone's return at the entrance.

There is no telling when come back.
It is believed that it certainly comes back some day.

It is waiting forever until it comes back.